Forse vi sorprenderà, ma anche dopo che il signor T’Jampens ha tenuto la sua ultima lezione, ha continuato a rielaborare i suoi corsi.

Era particolarmente affezionato al corso “Elementi di logica naturale” e lo considerava il corso che più o meno unificava le intuizioni di tutti i precedenti. Ha ripetutamente sottolineato la grande importanza di imparare a pensare in modo logico. Un sistema di ragionamento rigoroso e logico non solo ci protegge da molte possibili aberrazioni e fallacie, ma mette anche ordine nel nostro pensiero e nella nostra vita. “Ordo ducet at Deum”, l’ordine ci guida e ci avvicina a Dio. Non sorprende quindi che un ragionamento logico rigoroso abbia anche un valore esorcistico. “Il male non ha presa sul ragionamento corretto”, ha ribadito più volte.

Il secondo testo, “Culture scientifiche”, e il terzo testo, “Dottrina della scienza”, forniscono una serie di testi e note separate sui vari aspetti del pensiero scientifico e religioso.

“Le grandi questioni della vita sono in ultima analisi di natura filosofico-religiosa”, ha sottolineato. Fino agli ultimi giorni della sua vita scrisse testi e con una certa preoccupazione chiese che le intuizioni che, secondo lui, erano “ispirate”, non andassero perse.

Qui offriamo una traduzione dei corsi che puoi già trovare nella scheda olandese “Corso 11”. Abbiamo prima tradotto queste pagine in digitale, poi le abbiamo rilette e corrette dove necessario. Ma l’italiano non è la nostra lingua madre. Ci scusiamo quindi per eventuali errori di traduzione.

Troverete in seguito:
11.1. Elementi di logica naturale (301 p.)
          11.1.0: Contenuto (da pag. 1 a pag. 5)
          11.1.1. parte 1 (da pag. 6 a 150)
          11.1.2. parte 2 (da pag. 151 a 301)

11.2. Culture scientifiche. (111 p.)

11.3. Teoria della scienza (64 p.)